Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Символ на посвещение в исляма.
Czech[cs]
Symbol jeho přechodu k Islámu.
Danish[da]
Et symbol på hans konvertering til Islam.
Greek[el]
Σύμβολο του προσηλυτισμό του στο Ισλάμ.
English[en]
A symbol of his conversion to Islam.
Spanish[es]
Un símbolo de su conversión al Islam.
Finnish[fi]
Se symbolisoi kääntymistä islamiin.
French[fr]
Un symbole de sa conversion à l'islam
Croatian[hr]
Simbol njegove konverzije na islam.
Hungarian[hu]
Az Iszlám hitüvé válásának szimbóluma.
Italian[it]
Un simbolo della sua conversione all'Islam.
Dutch[nl]
Symbool van z'n bekering tot de islam.
Polish[pl]
Symbol przejścia na islam.
Portuguese[pt]
O símbolo do islamismo.
Romanian[ro]
Un simbol al convertirii sale la Islamism.
Russian[ru]
Как символом своего обращения в ислам.
Slovak[sk]
Symbol jeho konvertovania na Islam.
Slovenian[sl]
Simbol njegovega prehoda v islam.
Serbian[sr]
Simbol njegove konverzije na islam.
Turkish[tr]
İslam dinini seçmesinin sembolü.