Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно отново се е забъркал в някоя игра на зарове.
Czech[cs]
Určitě se zase nechal nalákat na celonoční hraní kostek.
English[en]
He probably got caught up in some all-night dice game again.
Spanish[es]
Probablemente se haya enredado otra vez en alguna partida de las que duran toda la noche.
French[fr]
Il a probablement encore été jouer aux dés toute la nuit.
Hungarian[hu]
Valószínűleg egy éjszakai kockajátékon ragadt megint.
Italian[it]
Probabilmente ha passato in qualche sala da gioco tutta la notte coi dadi
Dutch[nl]
Hij is misschien weer betrokken geraakt bij een marathon dobbelspel.
Polish[pl]
Pewnie grał w kości całą noc.
Romanian[ro]
Probabil că a jucat barbut toată noaptea.
Serbian[sr]
Verovatno se opet uživeo, u one noćne kockarske igre.
Turkish[tr]
Mutemelen gene bir yerlerde sabaha kadar zar oynamıştır.