Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সংশ্লিষ্ট বিষয়াসকলক সমূদ্ৰ-শৈবাল উদ্ভিদৰ খেতিৰ সম্ভাৱনীয়তাৰ অন্বেষণৰ লগতে কৃষিখণ্ডত সহায় কৰিব পৰা অন্যান্য প্ৰচেষ্টা গ্ৰহণ কৰিবলৈ কয়।
English[en]
The Prime Minister asked the concerned officials to explore the possibility of seaweed cultivation, and other initiatives which could be of help for the agriculture sector.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રીએ દરિયાઈ શેવાળ (સીવીડ)ની ખેતીની સંભાવનાઓ ચકાસવા અને અને વિવિધ પહેલો હાથ ધરવા સંબંધિત અધિકારીઓને જણાવ્યું હતું.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने संबंधित अधिकारियों से समुद्री खरपतवार (सीवीड) खेती की संभावनाएवं अन्य पहलों की खोज करने को कहा, जो कृषि क्षेत्र के लिए सहायक हो सकती है।
Kannada[kn]
ಸಮುದ್ರ ಕಳೆ ಕೃಷಿ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ವಲಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಇತರ ಉಪಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಗಮನಹರಿಸುವಂತೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರು ಸೂಚಿಸಿದರು.
Malayalam[ml]
കാര്ഷികമേഖലയ്ക്ക് ഏറെ സഹായകരമാകാവുന്ന കടല്പ്പായല് കൃഷിയും അതുപോലുള്ള മറ്റു മുന്കൈകളുടെയും സാദ്ധ്യതകള് പരിശോധിക്കാന് ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് പ്രധാനമന്ത്രി നിര്ദ്ദേശിച്ചു.
Marathi[mr]
पंतप्रधानांनी संबंधित अधिकाऱ्यांना शेवाळ शेतीची शक्यता तसेच अन्य उपक्रम पडताळून पाहण्याची सूचना केली, जी कृषी क्षेत्रासाठी सहाय्यभूत ठरू शकेल.
Oriya[or]
ସାମୁଦ୍ରିକ ଶୈବାଳ ଏବଂ କୃଷି କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ସହାୟକ ଅନ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସମ୍ପର୍କରେ ରହିଥିବା ସମ୍ଭାବନାକୁ ଉଜାଗର କରିବା ଲାଗି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ଆଦେଶ ଦେଇଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ (ਸੀ ਵੀਡ) ਸਮੁੰਦਰੀ ਨਦੀਨ ਖੇਤੀ (seaweed cultivation) ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਖੇਤਰ ਲੀ ਸਹਾਈ ਹੋਰ ਉਪਰਾਲਿਆ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਲੱਭਣ ਲੀ ਕੀਹਾ।
Tamil[ta]
கடற்பாசி வகைகளை வளர்ப்பது, வேளாண்துறைக்கு உதவிகரமாக இருக்கக்கூடிய இதர முன்முயற்சிகளுக்கான வாய்ப்புகள் பற்றி ஆராயுமாறு சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளுக்கு பிரதமர் அறிவுறுத்தினார்.
Telugu[te]
సముద్రం లో పెరిగే మొక్కల జాతులను పెంచేందుకు ఉన్నటువంటి అవకాశాలను అన్వేషించాలని, అలాగే వ్యవసాయ రంగానికి దోహదాన్ని అందించగల ఇతర కార్యకలాపాలను గురించి కూడా శోధించాలని సంబంధిత అధికారులకు ప్రధాన మంత్రి సూచించారు.
Urdu[ur]
وزیراعظم نے متعلقہ حکام سے سمندر کنارے کاشتکاری کے امکانات اور دیگر اقدامات جن سے زرعی شعبہ کی مدد ہو سکے کا پتہ لگانے کے لیے کہا۔