Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الخط من الأشجار. أفضل نقطة ليترصد بها الصيّاد
Bulgarian[bg]
Онова дърво е с най-изгодна позиция за ловец.
Czech[cs]
To stromořadí je nejlepší úkryt pto lovce.
Greek[el]
Αυτά τα δέντρα, είναι πλεονεκτικό σημείο για ένα κυνηγό.
English[en]
That tree line's the best vantage point for a hunter.
Spanish[es]
Esa línea de árboles es el mejor sitio para un cazador.
Finnish[fi]
Tuolta puurajasta on paras näkölinja tänne.
French[fr]
Cette ligne d'arbre est le meilleur point de vue pour un chasseur.
Croatian[hr]
Ta linija šume je najbolja za lovca.
Hungarian[hu]
Az a fa sor a legkedvezőbb hely a vadásznak.
Italian[it]
Quella linea di alberi e'il miglior punto di tiro per un cacciatore.
Dutch[nl]
Die boomgrens is het beste uitkijkpunt voor'n jager.
Polish[pl]
Ta linia drzew, stanowi najlepszy punkt obserwacyjny.
Portuguese[pt]
Aquelas árvores dão boa vantagem para um caçador.
Romanian[ro]
Aceasta linie copac este cel mai bun punct de vedere pentru un vanator.
Russian[ru]
Эта посадка - лучшее место для охотника.
Slovak[sk]
To stromoradie je najlepšie miesto pre lovca.
Slovenian[sl]
Tisti drevored je najboljša točka za lovca.
Serbian[sr]
Ta linija šume je najbolja za lovca.
Turkish[tr]
Şu ağaç sırası bir avcı için en iyi sota yeri.