Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземам си бележка.
Bosnian[bs]
Primila na znanje.
Czech[cs]
Pro příště si to budu pamatovat.
German[de]
Ich merk's mir für die Zukunft.
Greek[el]
Θα το έχω υπόψη μου.
English[en]
Noted for future reference.
Spanish[es]
Tomaré nota para el futuro.
Finnish[fi]
Pidän sen mielessä.
French[fr]
C'est noté pour la prochaine fois.
Croatian[hr]
Primila na znanje.
Hungarian[hu]
Legközelebb így fogok tenni.
Italian[it]
Ne prendo nota per il futuro.
Dutch[nl]
Ik neem er nota van.
Polish[pl]
Odnotowałam.
Portuguese[pt]
Tomei nota disso para futuro.
Romanian[ro]
Voi lua în cosiderare pe viitor.
Serbian[sr]
Primila na znanje.
Turkish[tr]
İlerisi için kaydedilmiştir.