Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С вас имаме еднакви виждания.
Greek[el]
Εσείς κι εγώ συμφωνούμε απολύτως.
English[en]
You and I are on the same page.
Spanish[es]
Tú y yo estamos en la misma página.
French[fr]
Nous sommes sur la même longueur d'ondes.
Croatian[hr]
Vi i ja smo na istoj strani.
Hungarian[hu]
Ön és én értjük egymást.
Italian[it]
Io e lei la pensiamo allo stesso modo.
Dutch[nl]
U en ik zitten op dezelfde lijn.
Polish[pl]
Mamy to samo zdanie.
Portuguese[pt]
Concordamos nisso.
Romanian[ro]
Noi doi suntem pe aceeaşi lungime de undă.
Russian[ru]
Мы с вами придерживаемся одной точки зрения.