Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човека яде кървавица за закуска, но както и да е.
Czech[cs]
Ten chlap jí k snídani jelita, ale budiž.
Greek[el]
Ο τύπος τρώει ματωμένο λουκάνικο για πρωινό, αλλά ότι πεις.
English[en]
The guy eats blood sausage for breakfast, but whatever.
Spanish[es]
El tipo toma salsa de sangre en el desayuno, lo que sea.
Finnish[fi]
Se tyyppi syö verimakkaraa aamiaiseksi, mutta sama se.
French[fr]
Le gars mange du boudin noir au petit-déjeuner, mais peu importe.
Croatian[hr]
Lik jede krvavicu za doručak, ali kakogod.
Hungarian[hu]
A fickó véres hurkát eszik reggelire... de ha te mondod!
Italian[it]
Quel tizio mangia sanguinaccio per colazione, tanto per dire.
Polish[pl]
Koleś je kaszankę na śniadanie.
Portuguese[pt]
O tipo come chouriça ao pequeno almoço, mas tudo bem.
Romanian[ro]
Tipul mănâncă cârnați sânge pentru micul dejun, dar indiferent.
Serbian[sr]
Lik jede krvavicu za doručak, ali kakogod.
Turkish[tr]
Adam kahvaltıda kanlı sosis yiyor, ama neyse.