Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měla nový apartmán s výhledem na přístav, otevřený úvěrový účet u Davida Jonese a její kočka měla steak sedm dní v týdnu.
English[en]
She had a flash new apartment with a harbour view, a charge account at David Jones and her moggy was eating fillet steak seven days a week.
Hungarian[hu]
Vett egy flancos új lakást a kikötőre néző kilátással, hitele volt a David Jonesban, és a cicusa a hét minden napján halfilét evett.
Italian[it]
Aveva un appartamento nuovo di zecca con vista sul porto, un conto aperto da David Jones * ( * Catena di grandi magazzini australiana ) e il suo micio mangiava il filetto sette giorni a settimana.
Serbian[sr]
Imala je nov-novcat apartman s pogledom na luku, otvoren račun kod Dejvida Džounza, a njena maca jela je riblje filete sedam dana u nedelji.