Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تذكر الحفل الذي نظّمناه للسيد ( بالومينو ) ؟
Bosnian[bs]
Sjećaš se zabave koju smo imali za g. Palomina?
Danish[da]
Kan du huske festen, vi holdt for don Palomino?
German[de]
Erinnerst du dich an die Party für Don Palomino?
English[en]
Do you remember the party we had for Mr. Palomino?
Spanish[es]
¿Te acuerdas de la fiesta que le organizamos a don Palomino?
Finnish[fi]
Muistatko juhlat, jotka järjestimme Don Palominolle?
Croatian[hr]
Sjećaš se zabave koju smo imali za g. Palomina?
Italian[it]
Ricordi la festa che abbiamo organizzato per don Palomino?
Norwegian[nb]
Husker du festen vi hadde for don Palomino?
Dutch[nl]
Weet je nog, dat feest dat we voor Don Palomino gaven?
Portuguese[pt]
Lembra da festa que organizamos para Dom Palomino?
Romanian[ro]
Mai ţi minte petrecerea organizată pentru D-l Palomino?
Slovak[sk]
Spomínaš si na oslavu pre pána Palomina?
Swedish[sv]
Minns du festen vi hade för Don Palomino?