Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Ale toto je krásný, štíhlý, velmi zlý škůdce.
Danish[da]
Men dette er et flot, slankt meget slemt skadedyr.
English[en]
But this is a nice, slender, very bad pest.
Spanish[es]
Esta es una linda plaga, delicada y muy mala.
French[fr]
Mais ceci est un animal joli, élancé, et très nuisible.
Hebrew[he]
והחרק הנחמד והצנום הזה הוא מזיק רע מאד.
Indonesian[id]
Ini adalah hama yang langsing, bagus dan sangat kejam.
Italian[it]
Questo è un parassita carino, snello ma molto cattivo.
Dutch[nl]
Dit is mooi, slank, zeer schadelijk ongedierte.
Polish[pl]
To miłe, smukłe, straszne szkodniki.
Romanian[ro]
Dar acesta e un dăunător drăguț, subțirel, dar foarte nociv.
Turkish[tr]
Fakat bu, hoş, narin, çok kötü bir pest.
Vietnamese[vi]
Đây là một loài côn trùng đẹp, mảnh mai. nhưng cực kì có hại.