Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is Armageddon nodig?
Amharic[am]
የአርማጌዶን ጦርነት መካሄዱ ለምን አስፈለገ?
Arabic[ar]
لكن لمَ هنالك حاجة الى شن حرب هرمجدون؟
Bemba[bem]
Mulandu nshi inkondo ya Armagedone ilingile ukwishila?
Bulgarian[bg]
Защо е необходима тази война?
Bislama[bi]
? From wanem i mas gat Amagedon?
Cebuano[ceb]
Nganong kinahanglan ang Armagedon?
Czech[cs]
Proč je Armagedon nutný?
Danish[da]
Hvorfor er Harmagedon nødvendig?
German[de]
Wieso ist Harmagedon unumgänglich?
Ewe[ee]
Nu ka tae wòle be woawɔ Harmagedon ʋaa ɖo?
Efik[efi]
Ufọn ekọn̄ Armageddon?
Greek[el]
Γιατί είναι απαραίτητο να λάβει χώρα ο Αρμαγεδδών;
English[en]
Why is Armageddon necessary?
Spanish[es]
¿Por qué es necesario el Armagedón?
Estonian[et]
Miks on Harmagedooni vaja?
Finnish[fi]
Miksi Harmagedon on välttämätön?
Fijian[fj]
Na cava me yaco kina na Amaketoni?
French[fr]
Pourquoi Harmaguédon est- il nécessaire ?
Gilbertese[gil]
E aera ngkai e kainnanoaki Aremaketon?
Gun[guw]
Naegbọn Amagẹdọni dona wá dandan?
Hausa[ha]
Me ya sa Armageddon take da muhimmanci?
Hebrew[he]
מדוע מלחמה זו הכרחית?
Hiligaynon[hil]
Ngaa kinahanglan ang Armagedon?
Croatian[hr]
Zašto je Harmagedon neophodan?
Hungarian[hu]
Miért van szükség Armageddonra?
Armenian[hy]
Ինչո՞ւ է անհրաժեշտ Արմագեդոն պատերազմը։
Western Armenian[hyw]
Արմագեդոնը ինչո՞ւ անհրաժեշտ է։
Indonesian[id]
Mengapa Armagedon harus terjadi?
Igbo[ig]
Gịnị mere o ji dị mkpa ka e nwee agha Amagedọn?
Iloko[ilo]
Apay a nasken ti Armagedon?
Isoko[iso]
Fikieme ẹmo Amagẹdọn u ro fo?
Italian[it]
Perché Armaghedon è necessario?
Japanese[ja]
ハルマゲドンが必ず起きるのはなぜでしょうか。
Georgian[ka]
რატომ უნდა მოხდეს არმაგედონი?
Korean[ko]
아마겟돈이 불가피한 이유는 무엇입니까?
Kyrgyz[ky]
Армагедон согушу эмне үчүн болушу керек?
Lithuanian[lt]
Kodėl Armagedonas būtinas?
Malagasy[mg]
Nahoana no tena ilaina ny ady Hara-magedona?
Macedonian[mk]
Зошто е потребно да дојде Армагедон?
Burmese[my]
ဘာကြောင့် အာမဂေဒုန် ဖြစ်ဖို့လိုတာလဲ။
Norwegian[nb]
Hvorfor er Harmageddon nødvendig?
Dutch[nl]
Waarom is Armageddon nodig?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng Haramagedone e nyakega?
Nyanja[ny]
Kodi n’chifukwa chiyani Mulungu adzabweretse nkhondo imeneyi?
Nzima[nzi]
Duzu ati a Amagɛdɔn ne anwo hyia ɛ?
Ossetic[os]
Цымӕ Армагеддон цӕмӕн хъӕуы?
Papiamento[pap]
Dikon Armagedon ta nesesario?
Polish[pl]
Dlaczego Armagedon jest konieczny?
Portuguese[pt]
Por que o Armagedom é necessário?
Quechua[qu]
¿Imanirtaq precisan Armagedón kanan?
Rundi[rn]
Kubera iki none Harumagedoni ikenewe?
Romanian[ro]
De ce este nevoie de Armaghedon?
Russian[ru]
Почему Армагеддон необходим?
Kinyarwanda[rw]
Kuki Harimagedoni ari ngombwa?
Sango[sg]
Ngbanga ti nyen a lingbi a tiri bira ti Harmaguédon?
Sinhala[si]
එවැනි යුද්ධයක් කිරීමට දෙවි තීරණය කළේ ඇයි?
Slovak[sk]
Prečo je Armagedon nutný?
Slovenian[sl]
Zakaj je harmagedon potreben?
Samoan[sm]
Pe e talafeagai le oo mai o le taua o Amaketo?
Shona[sn]
Sei Amagedhoni ichitofanira kurwiwa?
Albanian[sq]
Pse duhet të vijë Harmagedoni?
Serbian[sr]
Zašto je Armagedon neophodan?
Sranan Tongo[srn]
Fu san ede Armagedon musu kon?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha ho hlokahala hore Armagedone e loanoe?
Swedish[sv]
Varför behövs Harmageddon?
Swahili[sw]
Kwa nini vita vya Har–Magedoni ni muhimu?
Congo Swahili[swc]
Kwa nini vita vya Har–Magedoni ni muhimu?
Thai[th]
ทําไม ต้อง มี อาร์มาเก็ดดอน?
Tigrinya[ti]
ኣርማጌዶን ዘድለየ ስለምንታይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Er nan ve ityav mbi Armagedon mbira mbi lu hange hangee?
Tagalog[tl]
Bakit kailangan ang Armagedon?
Tswana[tn]
Ke eng fa Haramagedona e tlhokega?
Tok Pisin[tpi]
Bilong wanem Armagedon i mas kamap?
Turkish[tr]
Peki bu savaş neden yapılmalı?
Tsonga[ts]
Ha yini Armagedoni yi fanerile?
Tswa[tsc]
Hikuyini a Har–Magedoni yi lavekako ke?
Tatar[tt]
Ни өчен Һармагедун кирәк?
Tumbuka[tum]
Cifukwa wuli nkhondo ya Haramagedoni njakukhumbikwa?
Tuvalu[tvl]
Kaia e tāua ei a Amaketo?
Tahitian[ty]
No te aha ia tupu iho â ’i Aramagedo?
Ukrainian[uk]
Чому Армагеддон неминучий?
Vietnamese[vi]
Tại sao phải có trận chiến Ha-ma-ghê-đôn?
Wolaytta[wal]
Armmageedoona olay denddana koshshidoy aybissee?
Wallisian[wls]
He koʼē ʼe tonu ke hoko mai ia Halamaketone?
Xhosa[xh]
Kutheni iyimfuneko iArmagedon?
Yoruba[yo]
Kí nìdí tó fi yẹ kí ogun Amágẹ́dọ́nì jà?
Chinese[zh]
为什么有必要发动哈米吉多顿大战呢?
Zulu[zu]
Kungani i-Armagedoni idingeka?