Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إسداء المشورة لحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وكبار موظفي الشرطة الوطنية الكونغولية بشأن وضع وتنفيذ تدابير أساسية لإصلاح الشرطة، من بينها وضع خطط عمل مواضيعية تتعلق بإصلاح الشرطة بالتعاون مع شركاء آخرين، من بينهم ممثلو وزير الداخلية، والمفتش العام للشرطة الوطنية الكونغولية، والمجتمع المدني، والشركاء الوطنيون والدوليون؛ وبعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي
Spanish[es]
Asesoramiento al Gobierno de la República Democrática del Congo y altos mandos de la Policía Nacional Congoleña sobre la elaboración y aplicación de medidas esenciales de reforma de la policía, incluidos planes de acción temáticos para la reforma de la policía, en colaboración con otros asociados, incluidos representantes del Ministerio del Interior, el Inspector General de la Policía Nacional Congoleña, la sociedad civil, asociados nacionales e internacionales y la misión de policía de la Unión Europea
French[fr]
Offre de conseils au Gouvernement et aux hauts responsables de la PNC pour les aider à élaborer et à mettre en œuvre des mesures indispensables en matière de réforme de la police, y compris des plans d’action thématiques, en collaboration avec d’autres partenaires, notamment des représentants du Ministère de l’intérieur, de l’Inspection générale de la PNC, de la société civile, des partenaires nationaux et internationaux et de la Mission de police de l’Union européenne
Russian[ru]
Оказание правительству Демократической Республики Конго и старшим сотрудникам КНП консультативной помощи по вопросам разработки и принятия имеющих важное значение мер по реформированию полиции, включая разработку тематических планов действий по реформированию полиции в сотрудничестве с другими партнерами, включая представителей министерства внутренних дел, Генерального инспектора КНП, представителей гражданского общества, национальных и международных партнеров и Полицейской миссии Европейского союза
Chinese[zh]
与包括内政部长、国家警察监察主任、民间社会、国家和国际伙伴及欧洲联盟警察特派团的代表在内的其他伙伴协作,向刚果民主共和国政府和国家警察高级人员提供关于制定和实施主要警察改革措施,包括警察改革专题行动计划的咨询意见