Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Maler Georges Braque nimmt diesen Gedanken auf: »Kunst soll stören, die Wissenschaft hingegen beruhigt.«
English[en]
The painter Georges Braque echoes this sentiment: “Art is meant to disturb, science reassures.”
Spanish[es]
En la misma línea dice el pintor Georges Braque: "El arte está hecho para turbar, mientras que la ciencia tranquiliza".
French[fr]
Le peintre Georges Braque lui fait écho: "L'art est fait pour troubler, alors que la science rassure".
Italian[it]
Gli fa eco il pittore Georges Braque: “L’arte è fatta per turbare, mentre la scienza rassicura”.
Portuguese[pt]
Faz-lhe eco o pintor Georges Braque: "A arte existe para perturbar, enquanto a ciência tranquiliza".