Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احترس لتلك الحقيبة يا عم بيتر
German[de]
Onkel Peter, pass auf die Truhe auf.
English[en]
Uncle Peter, look out for that trunk.
Spanish[es]
Tío Peter, cuidado con el baúl.
Persian[fa]
عمو پيتر ، مواظب اون چمدون باش!
Hebrew[he]
דוד פיטר, זהירות, התיבה!
Indonesian[id]
Paman Peter, jaga barang-barang itu.
Italian[it]
Zio Pietro, fa'attenzione al baule.
Norwegian[nb]
Pass på kofferten, onkel Peter.
Dutch[nl]
Pas op met die koffer.
Portuguese[pt]
Tio Peter, pegue a mala.
Romanian[ro]
Unchiule Peter, ai grijă de cufărul acela!
Slovenian[sl]
Stric Peter, pazi na zaboj.
Turkish[tr]
Peter amca, bavula dikkat et.
Vietnamese[vi]
Bác Peter, hãy để ý cái hòm!
Chinese[zh]
彼得 叔叔 , 小心 那 木箱