Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Investice rizikového kapitálu do technologií čisté energie vzrostly mezi lety 2000-2004 o 150 %.
Danish[da]
- Venturekapitalinvesteringerne i renere energiteknologi steg med 150 % mellem 2000 og 2004.
German[de]
- Zwischen 2000 und 2004 stiegen die Risikokapitalinvestitionen in umweltfreundliche Energietechnologien um 150 %.
Greek[el]
- Οι κεφαλαιουχικές επενδύσεις στις καθαρές ενεργειακές τεχνολογίες αυξήθηκαν κατά 150% την περίοδο 2000-2004.
English[en]
- Venture capital investment in clean energy technology rose 150% between 2000-2004.
Spanish[es]
- La inversión en capital de riesgo en tecnología de energías limpias aumentó un 150 % entre 2000 y 2004.
Estonian[et]
- Riskikapitali investeeringud keskkonnasäästlikesse energiatehnoloogiatesse kasvasid 2000.–2004. aastal 150% võrra.
Finnish[fi]
- Pääomainvestoinnit puhtaisiin energiatekniikoihin lisääntyivät 150 prosenttia vuosina 2000–2004.
French[fr]
- Les investissements de capital risque dans les technologies propres ont augmenté de 150% entre 2000 et 2004.
Hungarian[hu]
- A tiszta energia technológiáiba fektetett kockázati tőke 150 %-kal emelkedett 2000 és 2004 között.
Italian[it]
- Il capitale di rischio investito nelle tecnologie energetiche pulite è salito del 150% tra il 2000 e il 2004.
Lithuanian[lt]
- 2000–2004 m. rizikos kapitalo investicijos į švarios energijos technologiją išaugo 150 %. 2020 m. atsinaujinančios energijos rinkos vertė galėtų pasiekti 1,4 trilijonų EUR.
Latvian[lv]
- No 2000. līdz 2004. gadam riska kapitālieguldījumi videi nekaitīgās tehnoloģijās pieauga par 150 %.
Maltese[mt]
- L-investiment ta' kapital ta' riskju fit-teknoloġija ta' enerġija nadifa żdied b'150% bejn l-2000 u l-2004.
Dutch[nl]
- De risicokapitaalinvesteringen in schone-energietechnologie zijn in de periode 2000-2004 met 150 % toegenomen.
Polish[pl]
- Inwestycje kapitału wysokiego ryzyka w technologie czystej energii wzrosły o 150 % w latach od 2000 do 2004.
Slovak[sk]
- Investície rizikového kapitálu do technológií čistej energie sa zvýšili o 150 % medzi rokmi 2000 a 2004.
Slovenian[sl]
- Vlaganje tveganega kapitala v čisto energijsko tehnologijo se je med letoma 2000–2004 povečalo za 150 %.
Swedish[sv]
- Riskkapitalinvesteringarna i ren energiteknik ökade med 150 % mellan 2000 och 2004.