Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا أفضل ما ستفعله لعائلتك.
Bulgarian[bg]
Това е най-доброто нещо, което можете ще направи за вас семейството.
Czech[cs]
Tohle je to nejlepší, co pro svou rodinu můžete udělat.
Greek[el]
Αυτό είναι το καλύτερο που θα μπορούσες να κάνεις για την οικογένεια σου.
English[en]
This is the best thing you will do for your family.
Spanish[es]
Esto es lo mejor que hará por su familia.
Finnish[fi]
Tämä on parasta, mitä voit tehdä perheellesi.
French[fr]
C'est la meilleure chose à faire pour votre famille.
Croatian[hr]
Ovo je najbolje što možete učiniti za svoju obitelj.
Hungarian[hu]
Ez a legjobb, amit a családjáért tehet.
Indonesian[id]
Ini adalah hal terbaik yang akan kau lakukan untuk keluargamu.
Italian[it]
Questa e'la cosa migliore che fara'per la sua famiglia.
Dutch[nl]
Het is het beste wat u voor uw familie kan doen.
Polish[pl]
To najlepsza rzecz, jaką zrobisz dla swojej rodziny.
Portuguese[pt]
Essa é a melhor coisa que fará pela sua família.
Romanian[ro]
E cel mai bun lucru pe care îl vei face pentru familia ta.
Russian[ru]
Это лучшее, что вы сделаете для свей семьи.
Turkish[tr]
Bu, ailen için yapacağın en iyi şey.