Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Ватиканът отрече спекулациите, ще решат, че крием истината.
Czech[cs]
Pokud ne, Vatikán popře a přerušil by takové...... Vatikán by zastřel pravdu.
Danish[da]
Ellers ville Vatikanets afvisning ligne et forsøg på at skjule sandheden.
Croatian[hr]
Ako ne, poricanje Vatikana će neki shvatiti... kao da to Vatikan sakriva istinu.
Norwegian[nb]
Ellers vil Vatikanets avvisning se ut som de vil skjule sannheten.
Polish[pl]
Jeśli nie, Watykan zostanie przez niektórych posądzony... o ukrywanie prawdy.
Russian[ru]
Иначе опровержение Ватикана может бьыть истолкованно как сокрыытие истиныы.
Serbian[sr]
Ako ne, poricanje Vatikana će neki shvatiti... kao da to Vatikan sakriva istinu.