Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عُد متران للخلف ، ومن ثمّ لليسار.
Bulgarian[bg]
Два метра назад, След това вляво.
Bosnian[bs]
Dva metra unazad, a zatim lijevo.
Catalan[ca]
2 metres, i després a l'esquerra.
Czech[cs]
2 metry, a pak doleva,
Danish[da]
... to meter tilbage og til venstre.
German[de]
... 2 Meter,... und dann nach links.
Greek[el]
Πίσω 2 μέτρα, και μετά στα αριστερά.
English[en]
2 meters, and then to the left.
Spanish[es]
Dos metros, y luego gira a la izquierda.
Estonian[et]
2 meetrit ja siis vasakule.
French[fr]
2 mètres, et ensuite vers la gauche.
Hebrew[he]
אחורה 2 מטר. ואז שמאלה.
Croatian[hr]
Dva metra unazad, a zatim lijevo.
Hungarian[hu]
... vissza két métert.
Italian[it]
... due metri... e poi verso sinistra.
Japanese[ja]
2 m 下が って― 左 へ
Dutch[nl]
Twee meter achteruit en dan naar links.
Portuguese[pt]
2 metros, e então à esquerda.
Romanian[ro]
... 2 metri, apoi la stânga.
Slovak[sk]
2 metre, a potom doľava.
Slovenian[sl]
– Dva metra, potem pa v levo.
Turkish[tr]
... 2 metre. Sonra da sola.