Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На първо място, заявката му има за предмет получаване на СДЗ само за този продукт.
Czech[cs]
Její žádost se týkala získání DOO pouze pro tento výrobek.
Danish[da]
Principalt havde ansøgningen til formål at opnå en CCP udelukkende for dette produkt.
German[de]
In erster Linie zielte die Anmeldung auf ein ergänzendes Schutzzertifikat allein für dieses Erzeugnis ab.
Greek[el]
Με την αίτησή της, ζήτησε κυρίως τη χορήγηση πιστοποιητικού μόνο για το προϊόν αυτό.
English[en]
Primarily, an SPC was sought solely for calcitriol.
Spanish[es]
Con carácter principal, su solicitud tenía por objeto obtener un CCP únicamente para dicho producto.
Estonian[et]
Esimese võimalusena sooviti TKT-d üksnes selle toote kohta.
Finnish[fi]
Ensisijaisesti sen hakemuksella pyrittiin saamaan lisäsuojatodistus ainoastaan kyseistä tuotetta varten.
French[fr]
À titre principal, sa demande visait à obtenir un CCP uniquement pour ce produit.
Hungarian[hu]
Kérelme elsősorban a KOT kiadását kizárólag e termék tekintetében kérte.
Italian[it]
La sua domanda era volta, in via principale, al conseguimento di un CPC unicamente per tale prodotto.
Lithuanian[lt]
Pirmiausia savo paraiška ji siekė gauti tik šio produkto liudijimą.
Latvian[lv]
Prasītājas pieteikumā galvenokārt bija lūgts PAS tikai šim produktam.
Dutch[nl]
Primair betrof de aanvraag alleen een ABC voor dit product.
Polish[pl]
Przede wszystkim wniosek miał na celu uzyskanie świadectwa wyłącznie dla tego produktu.
Portuguese[pt]
A título principal, o seu pedido destina‐se a obter um CCP unicamente para esse produto.
Romanian[ro]
Cererea sa viza în principal obținerea unui CSP exclusiv pentru acest produs.
Slovak[sk]
Účelom jeho žiadosti bolo získať DOO výlučne pre tento výrobok.
Slovenian[sl]
Njegova prijava se je primarno nanašala na pridobitev DVC samo za ta izdelek.