Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bude to jeden z ďobanců.
English[en]
It's one of these moles.
Spanish[es]
Es uno de estos lunares.
Estonian[et]
See on üks neist sünnimärkidest.
Finnish[fi]
Näetkö tämän pirulaisen?
Hebrew[he]
זאת אחת מהשומות האלה.
Croatian[hr]
Jedan od ovih mladeža.
Hungarian[hu]
Az egyik anyajegyem miatt.
Italian[it]
E'colpa di uno di questi nei.
Dutch[nl]
Door deze moedervlekken.
Polish[pl]
Przez jeden z tych pieprzyków.
Portuguese[pt]
Será uma dessas verrugas.
Romanian[ro]
E una din aluniţele astea.
Russian[ru]
Это одна из этих родинок.
Slovak[sk]
Kvôli niektorému z týchto znamienok.
Serbian[sr]
Jedan od ovih mladeža.
Turkish[tr]
Bu benlerin biri yüzünden olacak.