Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще лежи поне 20 г. или доживот.
Czech[cs]
A nebohý Max si odsedí dvacet let až doživotí.
German[de]
Un der arme Max bekommt noch mal 20 obendrauf.
English[en]
And poor max is gonna serve 20 to life.
Spanish[es]
Y al pobre Max le van a caer de 20 años a perpetua.
Estonian[et]
Ja vaene Max peab 20 aastat elust ära viskama.
Finnish[fi]
Ja Max-parka joutuu vankilaan 20 vuodesta elinikäiseen.
French[fr]
Et ce pauvre Max va en prendre pour plus de 20 ans.
Hebrew[he]
ומקס המסכן הולך לשבת 20 שנה.
Croatian[hr]
A jadni Max će biti u zatvoru od 20 do doživotne.
Hungarian[hu]
És szegény Max fog 20-tól életfogytiglanit kapni.
Italian[it]
E il povero Max dovra'farsi 20 anni.
Dutch[nl]
En arme Max krijgt 20 tot levenslang.
Polish[pl]
A biedny Max posiedzi od 20 lat do dożywocia.
Portuguese[pt]
E o pobre Max ficará preso 20 anos.
Romanian[ro]
Iar sărmanul Max va lua de la 20 de ani până la închisoare pe viaţă.
Sinhala[si]
සහ දුප්පත් මැක්ස් අවුරුදු විස්සක් මෙහෙවර කරන්න යන්නෙ
Slovenian[sl]
In slaba Max se zaporom od 20 do življenja.
Serbian[sr]
A jadni Max će biti u zatvoru od 20 do doživotne.
Swedish[sv]
Och stackars Max ska avtjäna från 20 år till livstid.
Turkish[tr]
Zavallı Max de 20 sene yiyecek.
Chinese[zh]
可憐 的 Max 就要 待 上 20 年 到 無期 徒刑 了