Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Локална болкоуспокояваща възглавница за облекчаване на болка и за терапевтични цели
Czech[cs]
Místně působící polštář ke zmírnění bolesti a pro terapeutické účely
Danish[da]
Topisk smertestillende pude til smertelindring og til terapeutiske formål
German[de]
Örtliche schmerzstillende Kissen zur Schmerzlinderung und für therapeutische Zwecke
Greek[el]
Τοπικά παυσίπονα μαξιλάρια για την ανακούφιση του πόνου και για θεραπευτική χρήση
English[en]
Localised pain killing pads for relieving pain and for therapeutic purposes
Spanish[es]
Almohadillas analgésicas locales para aliviar el dolor y para fines terapéuticos
Estonian[et]
Paikne valuvaigistav padi valu leevendamiseks ja terapeutilisteks eesmärkideks
Finnish[fi]
Paikallisesti kipua lievittävät tyynyt kipua vähentämään sekä hoitotarkoituksiin
French[fr]
Coussins analgésiques locaux pour soulager la douleur et à des fins thérapeutiques
Hungarian[hu]
Helyi fájdalomcsillapító párna a fájdalom enyhítésére és terápiás célokra
Italian[it]
Cuscinetti analgesici per uso locale per alleviare il dolore e per uso terapeutico
Lithuanian[lt]
Greitai skausmą malšinančios pagalvės, skirtos mažinti skausmą ir naudoti terapiniais tikslais
Latvian[lv]
Lokāls sāpju remdēšanas spilvens sāpju mazināšanai un terapijai
Maltese[mt]
Imħadda għat-tnaqqis ta' uġigħ lokalizzat għall-kontroll ta' uġigħ u għal skopijiet terapewtiċi
Dutch[nl]
Plaatselijk pijnstillend kussen ter verlichting van pijn en voor therapeutische doeleinden
Polish[pl]
Poduszki przeciwbólowe o miejscowym działaniu do uśmierzania bólu i do celów terapeutycznych
Portuguese[pt]
Almofada analgésica para uso externo destinada ao alívio da dor e para fins terapêuticos
Romanian[ro]
Perna calmanta locala pentru atenuarea durerii si pentru uz terapeutic
Slovak[sk]
Podušky s lokálnymi analgetikami na zmierňovanie bolesti a na terapeutické účely
Slovenian[sl]
Blazine za lokalne bolečine za lajšanje bolečine in za terapevtske namene
Swedish[sv]
Lokalt smärtstillande dyna för lindrande av smärta och för terapeutiska ändamål