Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
det er vigtigt at supplere sammensætningen af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg ved at udnævne yderligere fem medlemmer -
German[de]
in der Erwägung, daß für den Ausschuß für Wissenschaft und Technik fünf zusätzliche Mitglieder zu ernennen sind -
Greek[el]
Εκτιμώντας ότι είναι σημαντικό να συμπληρωθεί η σύνθεση της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής με το διορισμό πέντε συμπληρωματικών μελών,
English[en]
Whereas the composition of the Scientific and Technical Committee should be supplemented with the appointment of five additional members,
Spanish[es]
Considerando que procede completar la composición del Comité científico y técnico mediante el nombramiento de otros cinco miembros,
Finnish[fi]
on aiheellista täydentää tieteellis-teknisen komitean kokoonpanoa nimeämällä viisi lisäjäsentä,
French[fr]
considérant qu'il importe de compléter la composition du comité scientifique et technique par la nomination de cinq membres supplémentaires,
Italian[it]
considerando la necessità di completare la composizione del comitato scientifico e tecnico con la nomina di cinque membri supplementari,
Dutch[nl]
Overwegende dat het Wetenschappelijk en Technisch Comité dient te worden uitgebreid door de benoeming van vijf nieuwe leden,
Portuguese[pt]
Considerando que importa completar a composição do Comité Científico e Técnico mediante a nomeação de cinco membros suplementares,
Swedish[sv]
Det är nödvändigt att komplettera Vetenskapliga och tekniska kommitténs sammansättning genom att utnämna ytterligare fem ledamöter.