Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wie können Sie mir das nur ins Gesicht sagen?
English[en]
How dare you say that to my face?
Spanish[es]
¿Cómo te atreves a decirmelo en mi cara?
Croatian[hr]
Kako se usuđuješ reći mi to u lice?
Hungarian[hu]
Hogy meri ezt a szemembe mondani?
Dutch[nl]
Hoe durf je dat in m'n gezicht te zeggen.
Portuguese[pt]
Como ousa dizer isso na minha cara?
Romanian[ro]
Cum îndrăzneşti să-mi spui asta în faţă?
Serbian[sr]
Kako se usuđuješ reći mi to u lice?
Turkish[tr]
Bunu söylemeye nasıl cüret edersin?