Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحضر معطفي ، وبعض دواء الغثيان ( دراماماين )
Bulgarian[bg]
Ще взема палтото си и малко драмамин.
Czech[cs]
Dojdu si pro kabát, a trochu dramaminu.
Danish[da]
Jeg henter min jakke, og noget dramamine.
Greek[el]
Θα πάρω το παλτό μου και λίγες δραμαμύνες.
English[en]
I'll get my coat, and some dramamine.
Spanish[es]
Cogeré mi abrigo, y un poco de dramamina.
Estonian[et]
Ma toon oma mantli ja depressante.
Finnish[fi]
Otan takkini ja hiukan matkapahoinvointilääkettä.
French[fr]
Je prends mon manteau, et un Dramamine.
Croatian[hr]
Idem po svoj kaput i nešto protiv mučnine.
Hungarian[hu]
I'll kap kabátom, és néhány dramamine.
Indonesian[id]
Aku akan mengambil mantelku, dan beberapa dramamine.
Italian[it]
Prendo il cappotto. E la dramamina.
Polish[pl]
Wezmę płaszcz i trochę tego szmatławca.
Portuguese[pt]
Vou pegar meu casaco e alguns dramamines.
Romanian[ro]
Îmi iau pardesiul şi nişte dramamină.
Russian[ru]
Захвачу плащ и таблетки от укачивания.
Slovak[sk]
Vezmem si kabát, a nejaký kinedril.
Serbian[sr]
Идем по капут и неке антиалергене.