Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنًا، السؤال الثاني الذي يجب أن تسألوه لأنفسكم لمعرفة الإرقام الزائفة هو: هل بإمكاني رؤية نفسي في البيانات؟
English[en]
OK, so the second question that you guys should be asking yourselves to spot bad numbers is: Can I see myself in the data?
Spanish[es]
La segunda pregunta que se deben hacer para detectar un número erróneo: ¿Me reflejo en los datos?
Finnish[fi]
OK, toinen kysymys, joka kannattaa kysyä huonot luvut huomatakseen on: Näenkö itseni datassa?
French[fr]
Bien, donc la seconde question que vous devez vous poser pour les mauvais chiffres : puis-je me retrouver dans ces données ?
Hebrew[he]
אוקיי, אז השאלה השניה שאתם צריכים לשאול את עצמכם לזהות מספרים גרועים היא: האם אני יכול למצוא את עצמי במידע?
Hungarian[hu]
Nézzük a második kérdést, amit fel kell tenniük, hogy kiszúrják a rossz számokat: Látom-e magamat az adatokban?
Italian[it]
La seconda domanda che dovreste farvi per notare un brutto numero è: Io mi ritrovo in quel dato?
Japanese[ja]
では 第2の質問です 誤った数値を見抜くには 自分にこう尋ねましょう そのデータに自分を当てはめられるか?
Kazakh[kk]
Жалған сандарды анықтауда өзімізге қоятын екінші сұрақ: "Мен өзімді сандарда көре аламын ба?"
Dutch[nl]
Ok, de volgende vraag die jullie jezelf moeten stellen om slechte cijfers te herkennen is: herken ik mezelf in de data?
Polish[pl]
Drugie pytanie, jakie powinno was uchronić przed mylącymi liczbami, to: "Czy dostrzegam siebie w danych?".
Portuguese[pt]
Ok, agora a segunda pergunta que devem fazer a vós mesmos, para detetar números maus, é: "Revejo-me nestes dados?"
Romanian[ro]
A doua întrebare pe care ar trebui s-o puneți să recunoașteți numere greșite: Pot să mă văd pe mine în date?
Russian[ru]
Хорошо. И второй вопрос, который вы должны задать, определяя неверные цифры: вижу ли я себя в этих данных?
Thai[th]
ค่ะ คําถามที่สอง ที่คุณควรถามตัวเอง เพื่อที่จะมองเห็นค่าสถิติที่ไม่ถูกต้องคือ คุณเห็นตัวเองในข้อมูลนั้นหรือไม่
Turkish[tr]
Peki, kusurlu sayıları farketmek için kendinize sormanız gereken ikinci soru şudur: Veride kendimi görebilir miyim?
Chinese[zh]
好,第二个问题, 你们在甄别数据时 应当反问自己的是: 我能在这些数据中 看到自己的身影吗?