Besonderhede van voorbeeld: -7695994453675510447

Arabic

إذن فسألقيك كنفاية فى قارب تجديف ويمكنك التجديف طوال الطريق لسيركيوس

Czech

Potom teda hodím vaše veličenstvo do člunu, a můžeš veslovat celou cestu zpátky na Syracus.

Danish

Så læsser jeg dig af i en robåd, og så kan du padle hele vejen til Syrakus.

English

Then I'll dump your butt in a rowboat, and you can paddle all the way back to Syracuse.

Spanish

Te voy a poner en una lancha y puedes volver remando a Siracusa.

Estonian

Sellisel juhul viskan su paati ja sa võid Syracusele tagasi aerutada.

Basque

Orduan zure ipurdia batelean jarriko dut... eta Sirakusaraino arraun egin ahalko duzu.

Lithuanian

Tuomet įsodiniu tave į valtį ir galėsi nuirkluoti į Sirakūzus

Dutch

Dan dump ik je in'n roeiboot... en kun je terugpeddelen naar Syracuse.

Portuguese

Eu vou te colocar num bote e você pode remar todo o caminho de volta até Siracusa. Porque nós...

Slovak

Tak teda posadím ten tvoj zadok do člna... a môžeš veslovať späť do Syrakúz.

Albanian

Sepse do t'i plas të ndenjurat e tua në një varkë me lopata, dhe kështu do të mund të vozisësh rrugës për në Sirakuzë.