Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لأنني سأرتدي حزام بني مع حذاء اسود ؟
Bulgarian[bg]
Да, защото ще нося кафяв колан с черни обувки?
Czech[cs]
Já bych si určitě nevzal hnědý pásek k černým botám.
English[en]
Yeah, because I'd wear a brown belt with black shoes?
Spanish[es]
Sí, ¿porque llevo un cinturón marrón con zapatos negros?
Finnish[fi]
Käyttäisinkö ruskeaa vyötä mustien kenkien kanssa?
Hebrew[he]
כן, ממש הייתי לובש חגורה חומה עם נעליים שחורות.
Croatian[hr]
Ja bih nosio smeđi remen i crne cipele?
Hungarian[hu]
Ja, mert én viselnék barna övet feket cipővel?
Italian[it]
Già, perché io indosserei mai una cintura marrone con le scarpe nere?
Norwegian[nb]
Ville jeg liksom brukt brunt belte med svarte sko?
Dutch[nl]
Ja, omdat ik een bruine riem bij zwarte schoenen zou dragen?
Polish[pl]
Bo ja bym założył brązowy pasek do czarnych butów?
Portuguese[pt]
E eu usaria cinto marrom com sapatos pretos?
Romanian[ro]
Da, pentru că eu port curea maro cu pantofi negri?
Swedish[sv]
För jag skulle bära ett brunt bälte med svarta skor?
Turkish[tr]
Ben de siyah ayakkabıyla kahverengi kemer takarım ya sanki.