Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to a combined trailer and manure spreader, and more particularly, to a combined trailer and manure spreader which can be exclusively used as a trailer for normal loading and transporting of loads, and can also be used as a manure spreader when spreading the compost which is loaded thereon.
French[fr]
La présente invention concerne une remorque-épandeur de fumier, et plus particulièrement, une remorque-épandeur de fumier qui peut être utilisée exclusivement comme remorque pour le chargement et le transport normal de charges, et qui peut aussi être utilisée comme épandeur de fumier lorsqu'elle épand le compost chargé dedans.
Korean[ko]
이를 위해, 본 발명은 트랙터와 주행 가능하게 연결되는 일정 체적의 적재함과; 상기 적재함의 후부 배출구에 개폐 가능하게 설치되는 셔터 어셈블리와; 상기 적재함내에 트랙터의 유압을 이용하여 전후진 가능하게 설치되어 적재된 적재물을 배출구까지 이송시키는 적재물 이송수단과; 전단부는 트랙터의 PTO축과 동력전달 가능하게 연결되고, 후단부는 적재함의 저부를 따라 적재함의 후단끝까지 연장 설치되는 동력전달수단과; 살포부는 상기 셔터 어셈블리 또는 적재함에 밀착되거나 들림 가능하게 설치되며, 밀착시 동력전달수단의 동력을 전달받아 회전 작동하고, 들림시 동력전달이 단절되는 퇴비살포장치;를 포함하여 구성된 것을 특징으로 하는 트레일러 겸용 퇴비살포기를 제공한다.