Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Подписването на протокола за сътрудничество между военните прокуратури на БиХ и Сърбия бе временно спряно заради административни проблеми, но по- големият проблем е, че не се знае много за съдържанието на протокола
Bosnian[bs]
Protokol o saradnji između tužilaštava za ratne zločine BiH i Srbije u zastoju je zbog administrativnih problema, ali još veći je propust to što je sadržaj tog protokola malo poznat
Greek[el]
Το πρωτόκολλο συνεργασίας μεταξύ των υπηρεσιών δίωξης εγκλημάτων πολέμου της Β- Ε και της Σερβίας έχει σταματήσει λόγω διοικητικών προβλημάτων, αλλά το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι πως το περιεχόμενο του πρωτοκόλλου δεν είναι ευρέως γνωστό
English[en]
A co-operation protocol between BiH 's and Serbia 's war crimes prosecution offices has come to a halt due to administrative problems, but the bigger glitch is that the protocol 's content is little known
Croatian[hr]
Potpisivanje protokola između tužiteljstava za ratne zločine BiH i Srbije moralo je biti zaustavljeno zbog administrativnih poteškoća, ali veći problem jest to što se malo zna o njegovu sadržaju
Macedonian[mk]
Протоколот за соработка меѓу обвинителствата за воени злосторства на БиХ и Србија е прекинат, поради административни проблеми, но поголем дефект е што содржината на протоколот е малку позната
Romanian[ro]
Protocolul de cooperare dintre procuraturile pentru crime de război ale BiH şi Serbiei a fost suspendat din cauza problemelor administrative, însă problema cea mai mare este conţinutul protocolului, care este prea puţin cunoscut
Albanian[sq]
Një protokoll bashkëpunimi mes zyrave të prokurorisë së krimeve të luftës të BiH- së dhe Serbisë është ndalur për shkak të problemeve administrative, por defekti më i madh është se përmbajtja e protokollit është pak e njohur
Serbian[sr]
Protokol o saradnji između tužilaštava za ratne zločine BiH i Srbije zaustavljen je zbog administrativnih problema, ali veći problem je to što se malo zna šta on sadrži
Turkish[tr]
BH ve Sırbistan' ın savaş suçu savcılıkları arasındaki bir protokolün idari sorunlar yüzünden durma noktasına gelmesine ek olarak protokolün içeriğinin bilinmemesi de problemi artırıyor