Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til delegationen er der knyttet en udviklingskonsulent, der i lighed med sine naermeste medarbejdere afloennes over budgettets artikel 930 efter de regler, som foelges af Den europaeiske sammenslutning for Samarbejde.
German[de]
Es wurde ihr ein Entwicklungsberater zugewiesen, der - ebenso wie seine engsten Mitarbeiter - aus den Mitteln des Artikels 930 des Haushaltsplans gemäß den Verfahren der Europäischen Gesellschaft für Zusammenarbeit besoldet wird.
Greek[el]
Η αντιπροσωπεία αυτή είναι πολύ άπειρη. ιΕχει διοριστεί ένας σύμβουλος σε αναπτυξιακά θέματα, ο οποίος αμείβεται, καθώς και οι στενοί του συνεργάτες, από τις πιστώσεις του άρθρου 930 του προϋπολογισμού, σύμφωνα με τις διαδικασίες του Ευρωπαϊκού Συνδέσμου Συνεργασίας.
English[en]
It has been allocated one development adviser, who, like the other staff working with him, is paid out of appropriations under Article 930 of the budget, in accordance with the procedures of the European Association for Cooperation.
Spanish[es]
Se le ha asignado un consejero de desarrollo que, al igual que sus colaboradores próximos, es remunerado con los créditos del artículo 930 del Presupuesto, siguiendo el procedimiento de la Asociación Europea para la Cooperación.
French[fr]
Un conseiller en développement lui a été affecté, rémunéré, ainsi que ses proches collaborateurs, sur les crédits de l'article 930 du budget, selon les procédures de l'Association européenne pour la coopération.
Italian[it]
Le è stato assegnato un consulente per lo sviluppo, retribuito, come i suoi stretti collaboratori, con gli stanziamenti dell'articolo 930 del bilancio, conformemente alle procedure applicate dall'Associazione europea per la cooperazione.
Dutch[nl]
Aan deze delegatie is een ontwikkelingsadviseur toegewezen die evenals zijn naaste medewerkers bezoldigd wordt ten laste van de kredieten van artikel 930 van de begroting volgens de procedures van de Europese Associatie voor Samenwerking.
Portuguese[pt]
Foi aí colocado um conselheiro para o desenvolvimento, remunerado, assim como os seus colaboradores mais próximos, a partir das dotações previstas no artigo 930 do orçamento, segundo os procedimentos da Associação Europeia para a Cooperação.