Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه طالما لديك المال ، لا تقوم بطرح الأسئلة.
Bulgarian[bg]
Защото докато имат пари, не задаваш въпроси.
Czech[cs]
Protože dokavaď ti nosej prachy, na nic se jich neptáš.
English[en]
Cos as long as they've got money, you don't ask questions.
Spanish[es]
Porque siempre y cuando tengan el dinero no haces preguntas.
Finnish[fi]
Kunhan niillä on rahaa, sä et kysele.
Hebrew[he]
כל עוד שיש להם כסף, אתה לא שואל שאלות.
Croatian[hr]
Sve dok zarađuješ ništa ne pitaš.
Italian[it]
Perche'fin tanto che ti pagano, tu non fai domande.
Polish[pl]
Bo skoro mają pieniądze, nie zadajesz pytań.
Portuguese[pt]
Contanto que pague, você não faz perguntas.
Romanian[ro]
Atât timp cât plătesc, tu nu pui întrebări.
Russian[ru]
Потому что пока у них есть деньги, ты ни о чём не спрашиваешь.