Besonderhede van voorbeeld: -7696730146478237700

English

Together with the ship’s double bottom, these formed a box which acted as the ship’s strength hull in order to withstand the lengthwise bending stresses to which she would be subjected in service. It would have been possible to include the walls of the Promenade and Upper Promenade Decks in the strength hull of the ship, but that would have made it impossible to include the large windows which were desired without considerable extra strengthening which would in turn have added considerable weight to the ship topsides.

Dutch

Samen met de dubbele bodem van het schip vormen zij als het ware de uiterste vezels van de “romp-ligger”, die de langsscheepse buigende krachten moet kunnen weerstaan. Men had er voor kunnen kiezen om de wanden van het Promenade Deck en het Upper Promenade Deck bij te laten dragen in het langsverband. De grote raamopeningen zouden dan echter niet mogelijk zijn geweest zonder extra voorzieningen.