Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз се извинявам за брат си, той е много зает.
Czech[cs]
Opravdu se omlouvám, můj bratr má vždy tak napilno.
Greek[el]
Λυπάμαι, ο αδελφός μου πάντα ήταν απασχολημένος.
English[en]
I'm really sorry, my brother has always looked busy.
French[fr]
Je suis désolé, mon frère est toujours très occupé.
Hebrew[he]
אני מתנצל מאוד על אח שלי.
Hungarian[hu]
Nagyon sajnálom, a testvérem szeret fontoskodni.
Italian[it]
Mi dispiace davvero tanto per mio fratello.
Norwegian[nb]
Jeg beklager virkelig, broren min har det alltid så travelt.
Polish[pl]
Bardzo przepraszam za mojego brata, jest okropnie zajętym człowiekiem.
Portuguese[pt]
Eu sinto muito, sinto muito sobre o meu irmão está sempre ocupado.
Romanian[ro]
Îmi pare sincer rău. Fratele meu e mereu ocupat.
Turkish[tr]
Çok affedersiniz, kardeşim bayağı meşgul.