Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Основна зона за контрол“, очертана от следните граници:
Czech[cs]
„Primary Control Zone“ vymezené těmito hranicemi:
Danish[da]
»Primær kontrolzone« placeret inden for følgende grænser:
German[de]
„Primäre Kontrollzone“ innerhalb folgender Grenzen:
Greek[el]
«Ζώνη πρωτεύοντος ελέγχου» και οριοθετείται:
English[en]
‘Primary Control Zone’. delimited by the following boundaries:
Spanish[es]
«Zona de control primario» delimitada por:
Estonian[et]
„Esmane kontrollitsoon”, mis on piiritletud järgmiselt:
Finnish[fi]
”Ensisijainen valvonta-alue”, jonka rajat ovat seuraavat:
French[fr]
«zone de contrôle primaire» délimitée respectivement:
Croatian[hr]
„Zona primarne kontrole” unutar sljedećih granica:
Hungarian[hu]
„Elsődleges ellenőrzési övezet”, amelyet a következők határolnak:
Italian[it]
«Zona di controllo primario» delimitata dai seguenti confini:
Lithuanian[lt]
„pirminės kontrolės zona“, einanti palei šias ribas:
Latvian[lv]
“primārā kontroles zona”, ko iezīmē šādas robežas:
Maltese[mt]
“Żona Primarja ta' Kontroll” delimitata minn dawn il-konfini:
Dutch[nl]
„Primary Control Zone” (primaire controlezone) gelegen binnen de volgende grenzen:
Polish[pl]
Obszar „Primary Control Zone”, którego granice wyznaczają:
Portuguese[pt]
«Zona de controlo primário» situada dentro dos seguintes limites:
Romanian[ro]
„Zona principală de control” delimitată de următoarele limite:
Slovak[sk]
„primárne pásmo kontroly“ vymedzené týmito hranicami:
Slovenian[sl]
„območje primarnega nadzora“ znotraj naslednjih meja:
Swedish[sv]
Primärt område för sjukdomsbekämpning (Primary Control Zone) inom följande gränser: