Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكشفت أيضاً مختلف جلسات الاستماع أمام اللجنة والمحكمة عن تغيُّر الموقف السياسي (الأطفال المختفون، منسينور روميرو وجوزويتس، وغارسيا كريتو).
English[en]
There has also been a change of political stance, as evidenced in various hearings before the Commission and the Court (children who disappeared, Monseñor Romero, Jesuits, García Prieto).
Spanish[es]
También es importante resaltar un cambio de posicionamiento político, el cual ha sido expresado en diversas audiencias sostenidas ante la Corte IDH y la CIDH (Niñez Desaparecida, Monseñor Romero, Jesuitas, García Prieto).
French[fr]
Il faut également souligner le changement de position politique qui s’est notamment manifesté dans les diverses affaires portées devant la Cour interaméricaine des droits de l’homme et la Commission interaméricaine des droits de l’homme (disparition d’enfants, Mgr Romero, Jésuites, García Prieto).
Russian[ru]
Важно также отметить изменение политических позиций страны, которое нашло отражение в ходе различных слушаний в МСПЧ и в МКПЧ (по вопросам исчезновений детей, по делу пресвитера Ромеро, по делу о христианах-иезуитах и по делу Прието Гарсиа).
Chinese[zh]
另外有必要强调的是,这些受害人的政治处境已经发生变化,从美洲人权委员会和美洲人权法院举行的多场庭审中就可见端倪(失踪儿童案、罗梅洛主教案、耶稣会教徒案、加西亚·普里埃托案)。