Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнителният директор на „ Фич ” Ед Паркър заяви, че решението отразява понижаващия се дефицит по текущата сметка, подобряването на съотношението на външния дълг към БВП и усилията за силна фискална консолидация
Bosnian[bs]
Upravni direktor kuće Fitch Ed Parker izjavio je da ta odluka odražava pad deficita po tekućem računu, poboljšane koeficijente vanjskog duga, kao i vrlo jake napore usmjerene na fiskalnu konsolidaciju
Greek[el]
Ο Εντ Πάρκερ, διευθύνων σύμβουλος της Fitch, είπε ότι η απόφαση αντανακλά το μειούμενο έλλειμμα του τρέχοντος λογαριασμού, βελτιωμένους δείκτες εξωτερικού χρέους καθώς και δυνατές προσπάθειες δημοσιονομικής εξυγίανσης
English[en]
Fitch Managing Director Ed Parker said the decision reflects the falling current account deficit, improving external debt ratios, as well as strong fiscal consolidation efforts
Croatian[hr]
Upravitelj Fitcha Ed Parker rekao je kako ta odluka odražava opadanje tekućeg deficita, poboljšanje odnosa vanjskog duga, kao i snažna nastojanja na fiskalnoj konsolidaciji
Macedonian[mk]
Управниот директор на Фич, Ед Паркер, рече дека одлуката го одразува намалувањето на дефицитот во тековната сметка, подобрувајќи ја стапката на надворешниот долг, како и силните напори за фискална консолидација
Romanian[ro]
Ed Parker, directorul executiv al agenţiei Fitch, a declarat că decizia reflectă scăderea deficitului de cont curent, a datoriilor externe, precum şi puternicele eforturi de consolidare fiscală
Albanian[sq]
Drejtori menazher i Fitch Ed Parker tha se vendimi pasqyron rënien e deficitit të tanishëm, përmirësimin e normave të borxhit të jashtëm si dhe përpjekjet e forta të konsolidimit fiskal
Serbian[sr]
Generalni direktor Fiča Ed Parker rekao je da ta odluka odražava pad deficita tekućeg računa, poboljšane razmere spoljnog duga, kao i snažne napore na fiskalnoj konsolidaciji
Turkish[tr]
Fitch Genel Müdürü Ed Parker, kararın düşen cari hesap açığı, iyileşen dış borç oranları ve güçlü mali konsolidasyon çabalarını yansıttığını söyledi