Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعيد النظر في خدعتي السحرية.
Bulgarian[bg]
Репетирам магичното си шоу.
Bosnian[bs]
Uvežbavam moju mađioničarsku prestavu.
Czech[cs]
Zkouším svoji kouzelnickou show.
Greek[el]
Δοκιμάζω το μαγικό μου σόου!
English[en]
I'm rehearsing my magic show.
Basque[eu]
Nere magia ikuskizuna entsaiatzen.
Hebrew[he]
אני מתאמן על מופע הקסמים שלי.
Croatian[hr]
Vježbam za svoju čarobnu predstavu.
Hungarian[hu]
A bűvész előadásomat próbálom.
Indonesian[id]
Aku sedang menyiapkan acara sulapku.
Italian[it]
Provo il mio spettacolo di magia.
Dutch[nl]
Ik repeteer voor mijn goochelshow.
Polish[pl]
To próba generalna przed moim występem magicznym.
Portuguese[pt]
Estou a ensaiar o meu espetáculo de magia!
Russian[ru]
Готовлюсь к представлению.
Slovenian[sl]
Vadim čarovniški nastop.
Serbian[sr]
Uvežbavam moju mađioničarsku predstavu.
Turkish[tr]
Sihirli gösterimi prova ediyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đang luyện tập cho màn ảo thuật của mình.