Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
(Jon 10:10) Ada, pe tye gin mo mukene makato man ma nyuto ni Jehovah cinge yot.
Central Bikol[bcl]
(Juan 10:10) May maurog pa daw diyan na patunay na si Jehova bukas-palad?
Bulgarian[bg]
(Йоан 10:10) Нима може да има по–силно доказателство за щедростта на Йехова?
Cebuano[ceb]
(Juan 10:10) Kini ang kinadak-ang pamatuod sa pagkamahinatagon ni Jehova.
Hakha Chin[cnh]
(Johan 10:10) Mah cu Jehovah siannak a langhter bikmi thil a si.
Czech[cs]
(Jan 10:10) Výkupné je skutečně největším důkazem Jehovovy štědrosti.
Efik[efi]
(John 10:10) Emi edi akakan n̄kpọ emi owụtde ke Jehovah atat ubọk.
English[en]
(John 10:10) Really, what greater proof could there be that Jehovah is generous?
Fijian[fj]
(Joni 10:10) Qori sara ga na ivakaraitaki uasivi ni lomasavu i Jiova.
Hiligaynon[hil]
(Juan 10:10) Amo ini ang pinakadaku nga pamatuod nga si Jehova maalwan.
Indonesian[id]
(Yoh 10:10) Sesungguhnya, itu adalah bukti yang paling kuat bahwa Yehuwa murah hati.
Igbo[ig]
(Jọn 10:10) N’eziokwu, ọ bụ ihe a Jehova mere kacha gosi na ọ na-emesapụ aka.
Iloko[ilo]
(Juan 10:10) Adda kadi pay dakdakkel a pammaneknek iti kinaparabur ni Jehova ngem iti dayta?
Isoko[iso]
(Jọn 10:10) A rẹ ruẹ imuẹro nọ i vi onana ha, nọ u dhesẹ nọ Jihova o re ru ọghọ.
Italian[it]
(Giov. 10:10). Potrebbe esserci una dimostrazione più grande della generosità di Geova?
Japanese[ja]
ヨハ 10:10)エホバが寛大であることを示すこれほど強力な証拠があるでしょうか。
Kalaallisut[kl]
(Joh 10:10) Tamanna Jehovap tukkortuuneranut uppernarsaataavoq pingaaruteqarnerpaaq.
Kimbundu[kmb]
(Nzuá 10:10) O kidi kiki, ki lombolola kuila Jihova mukua ku bhana.
Korean[ko]
(요한 10:10) 여호와께서 관대하게 베푸시는 분이라는 이보다 더 큰 증거가 어디 있겠습니까?
Luba-Lulua[lua]
(Yone 10:10) Eyowa, etshi ntshijadiki tshitambe bunene tshia mudi Yehowa upeshangana bintu.
Morisyen[mfe]
(Jean 10:10) Pena pli grand preuve ki Jéhovah Li enn Bondié genereux, pa vrai?
Malagasy[mg]
(Jaona 10:10) Izany no porofo lehibe indrindra hoe malala-tanana i Jehovah.
Marshallese[mh]
(Jon 10:10) Men in ej kein kam̦ool eo el̦aptata im ej kwal̦o̦k bwe Jeova ejouj.
Mòoré[mos]
(Zã 10:10) Woto fãa pa wilgd t’a Zeova yaa kõat sẽn ka to sɩda?
Norwegian[nb]
(Joh 10:10) Kan det vel finnes noe bedre bevis for at Jehova er gavmild?
Niuean[niu]
(Ioane 10:10) Ko e fakamooliaga ne mua atu anei kua fakamokoi a Iehova.
Nyaneka[nyk]
(João 10:10) Tyotyili, olio elekeso enene liokuti Jeova una otyali.
Nzima[nzi]
(Dwɔn 10:10) Daselɛ mɔɔ kile kɛ Gyihova le ahunlunyele amgba la boni a tɛla ɛhye a?
Pangasinan[pag]
(Juan 10:10) Paneknek itan ya talagan mabunlok si Jehova!
Papiamento[pap]
(Huan 10:10) Por tin un prueba mas grandi ku ta demostrá ku Yehova ta un Dios generoso?
Pijin[pis]
(John 10:10) No eni nara samting showimaot Jehovah hem kaen winim datwan.
Pohnpeian[pon]
(Sohn 10:10) Met wia mehn kadehde keieu laud me Siohwa ketin kupwursapan.
Portuguese[pt]
(João 10:10) Realmente, que prova maior haveria de que Jeová é generoso?
Romanian[ro]
(Ioan 10:10) Într-adevăr, aceasta este cea mai mare dovadă a generozităţii lui Iehova!
Slovak[sk]
(Ján 10:10) Aký väčší dôkaz štedrosti by nám Jehova mohol dať?
Albanian[sq]
(Gjoni 10:10) A ka provë më të madhe që Jehovai është bujar?
Tetun Dili[tdt]
(Joao 10:10) Ida-neʼe hatudu ho momoos katak Jeová mak laran-luak.
Tagalog[tl]
(Juan 10:10) Hindi ba’t napakatibay na patotoo iyan na bukas-palad si Jehova?
Tongan[to]
(Sione 10:10) Ko e fakamo‘oni lahi taha eni ‘o e nima-homo ‘a Sihová.
Tok Pisin[tpi]
(Jon 10:10) Dispela presen i kamapim klia tru olsem Jehova i gat pasin bilong givim samting.
Waray (Philippines)[war]
(Juan 10:10) Ito an pinakamaopay nga pamatuod nga hi Jehova mahinatagon.
Yapese[yap]
(John 10:10) Ireray e bin th’abi ga’ e mich riy nrib gol Jehovah.