Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Stones studierten mit ihnen fast jeden dritten Tag, und nach etwa 14 Tagen führte Bruder Stone Herminio in den Predigtdienst ein.
Greek[el]
Οι Στόουνς μελετούσαν μαζί τους σχεδόν κάθε τρεις μέρες, και ύστερα από 15 περίπου μέρες ο αδελφός Στόουν πήρε μαζί του τον Ερμίνιο στην υπηρεσία του αγρού.
English[en]
The Stones studied with them about every third day, and after about 15 days Brother Stone initiated Herminio in the field service.
Spanish[es]
Los Stones estudiaron con ellos una vez cada tres días, y después de 15 días el hermano Stone comenzó a entrenar a Herminio en el servicio del campo.
French[fr]
Tous les trois jours, les Stone étudiaient avec eux, et au bout d’une quinzaine de jours, frère Stone initia Herminio à la prédication.
Italian[it]
Gli Stone studiavano con loro ogni tre giorni, e dopo un paio di settimane il fratello Stone invitò Herminio a uscire nel servizio di campo.
Japanese[ja]
ストーン兄弟姉妹はその夫婦と二日おきに研究しました。 およそ15日後に,ストーン兄弟はエルミニオに野外奉仕の手ほどきをしました。
Korean[ko]
‘스토운’ 부부는 그들과 약 3일마다 연구를 하였으며, 약 15일 후에 ‘스토운’ 형제는 ‘헤르미니오’를 처음으로 야외 봉사에 초대하였다.
Dutch[nl]
De Stones studeerden ongeveer om de drie dagen met hen en na zo’n 15 dagen wijdde broeder Stone Herminio in de velddienst in.
Portuguese[pt]
Os Stones estudaram com eles aproximadamente cada três dias e, depois de cerca de 15 dias, o irmão Stone iniciou Herminio no serviço de campo.