Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е поне да се попързаляме на паркинга.
Bosnian[bs]
Pa napokon možemo da sekjtamo.
Czech[cs]
Minimálně můžeme skejtovat na parkovišti.
Danish[da]
Vi kan skate på P-pladsen.
English[en]
So at least we can skate the lot.
Spanish[es]
Podemos patinar en el parque.
French[fr]
À part s'entraîner sur le parking.
Hebrew[he]
אז לפחות אנחנו יכולים להחליק במגרש החנייה.
Hungarian[hu]
De esetleg deszkázhatnánk.
Dutch[nl]
Dus kunnen we op de parking skaten.
Polish[pl]
Ale chociaż pojeździmy sobie trochę.
Portuguese[pt]
Ao menos podemos andar de skate no parque.
Romanian[ro]
Macar sa patinam in parcare.
Slovak[sk]
Prinajmenšom sa môžeme skejtovať na parkovisku.
Serbian[sr]
Pa se baremo možemo puno skejtat.
Swedish[sv]
Så vi kan ju iallafall åka lite på parkeringen.