Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Evalueringspanelets 13 specifikke anbefalinger er fokuseret på foranstaltninger, som kan bekræfte og befæste de fem principper i TIDE-brobygningsfasen:
German[de]
Die dreizehn spezifischen Empfehlungen des Bewertungsgremiums sehen eine Reihe von Maßnahmen vor, die die fünf Grundsätze der Überbrückungsphase von TIDE bestätigen und untermauern:
Greek[el]
Οι δεκατρείς ειδικές συστάσεις της ομάδας αξιολόγησης εξετάζουν έναν αριθμό δράσεων που επαναβεβαιώνουν και ενισχύουν τις πέντε αρχές της ενδιάμεσης φάσης TIDE, οι οποίες είναι:
English[en]
The evaluation panel's thirteen specific recommendations address a number of actions which re-affirm and reinforce the five principles of the TIDE Bridge phase, these being:
Spanish[es]
Las trece recomendaciones específicas de los evaluadores se refieren a distintas actuaciones que reafirman y refuerzan los cinco principios de la "fase puente" de TIDE, a saber:
Finnish[fi]
Arviointiryhmän kolmetoista yksityiskohtaisempaa suositusta koskevat toimenpiteitä, joilla vahvistetaan ja tuetaan TIDE-hankkeen jatkovaiheen viittä periaatetta, jotka ovat:
French[fr]
Les treize recommandations spécifiques de l'équipe d'évaluation portent sur un certain nombre d'actions qui réaffirment et renforcent les cinq principes de la phase de transition de TIDE, à savoir:
Italian[it]
Le tredici raccomandazioni specifiche del comitato di valutazione riguardano una serie di azioni che confermano e ribadiscono i cinque principi alla base della fase Bridge di TIDE, ovverosia:
Dutch[nl]
De dertien specifieke aanbevelingen van het evaluatiepanel hebben betrekking op een reeks acties die de vijf beginselen van de TIDE-brugfase bevestigen en kracht bijzetten:
Portuguese[pt]
As treze recomendações específicas do Painel de Avaliação dizem respeito a várias acções que reafirmam e reforçam os cinco princípios da fase Bridge da Tide, nomeadamente:
Swedish[sv]
Utvärderingsgruppens tretton särskilda rekommendationer omfattar ett antal åtgärder som bekräftar och stärker följande fem principer från Tideinitiativets brobyggarfas: