Besonderhede van voorbeeld: -7698596732054400239

Bulgarian

Исках само да ме харесваш поне наполовина колкото аз те обичам.

Greek

Απλώς ήθελα να με συμπαθείς, δικέ μου, να με συμπαθείς το μισό απ'όσο σ'αγαπώ εγώ.

English

I just wanted you to like me, man, like me half as much as I love you.

Spanish

Sólo quería agradarte, gustarte la mitad de lo que yo te quiero.

Hungarian

Én csak azt akartam, hogy olyan légy, mint én, hogy legalább fele annyira szeress engem, mint én téged.

Italian

Volevo solo piacerti, fratello, piacerti almeno la meta'di quanto ti voglio bene.

Portuguese

Só queria que gostasse de mim, cara. Metade do quanto eu te amo.

Russian

Я просто хотел чтобы ты меня любил, хотя бы наполовину так, как люблю тебя я.