Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hr. vicepræsident, kongresmedlemmer, mine landsfæller.
German[de]
Herr Sprecher, Herr Vizepräsident, Mitglieder des Kongresses... liebe amerikanischen Mitbürger.
English[en]
Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, my fellow Americans.
Spanish[es]
Sr. presidente de la Cámara, Sr. vicepresidente. miembros del Congreso, compatriotas.
Hebrew[he]
אדוני היו " ר, אדוני סגן הנשיא, חברי הקונגרס, אחיי האמריקאים.
Croatian[hr]
Gospodine Govorniče. Gospodine Podpredsjedniče, članovi Kongresa, dragi Amerikanci.
Hungarian[hu]
Kedves házelnök úr, alelnök úr, a Kongresszus képviselői, amerikai honfitársaim.
Italian[it]
Signor Presidente della Camera, signor Vicepresidente, membri del Congresso, popolo americano.
Portuguese[pt]
Senhor presidente, senhor vice-presidente, congressistas, caros compatriotas.
Romanian[ro]
Dl Vorbitor, dle vicepreședinte, membri ai Congresului, colegii mei americani.
Russian[ru]
Господин председатель, господин вице-президент, члены Конгресса, мои соотечественники-американцы.
Serbian[sr]
Gospodine Govorniče. Gospodine Podpredsedniče, članovi Kongresa, dragi Amerikanci.
Turkish[tr]
Sayın Konuşmacı, Sayın Başkan Yardımcısı kongre üyeleri, Amerikalı dostlarım.