Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আর তুমি সবসময় তাদের খুঁজে পাবে...
Czech[cs]
A vždycky je najdeš tady.
Danish[da]
Og du kan altid finde dem herinde!
German[de]
Du findest sie immer. Hier drin.
Greek[el]
Και μπορείς πάντα να τους βρεις εδώ μέσα.
English[en]
And you can always find them in here.
Spanish[es]
Y siempre Los puedes encontrar aquí dentro.
Estonian[et]
Sa leiad nad alati siit.
Finnish[fi]
Ja heidät löytää aina - täältä.
French[fr]
On peut les retrouver... là.
Hebrew[he]
ותמיד תוכל למצוא אותם... כאן, בפנים.
Croatian[hr]
Uvijek ih mozes naci... Ovdje.
Hungarian[hu]
Megtalálhatod őket idebent.
Italian[it]
E puoi sempre trovarli... qui dentro.
Japanese[ja]
いつ で も 傍 に い る ここ に ね
Latvian[lv]
Viņi vienmēr ir atrodami lūk, te.
Macedonian[mk]
И секогаш можеш да ги најдеш овде.
Malayalam[ml]
നിനക്ക് എപ്പോഴും അവരെ കണ്ടെത്താന് കഴിയും...
Malay[ms]
Dan kau boleh sentiasa menemui mereka di sini.
Norwegian[nb]
Og du kan alltid finne dem her inne.
Dutch[nl]
Je kunt ze altijd vinden.
Polish[pl]
Zawsze ich znajdziesz... tutaj.
Portuguese[pt]
Poderás sempre encontrá-los aqui.
Romanian[ro]
si îi poti găsi întotdeauna aici.
Russian[ru]
И ты вceгдa cможeшь нaйти иx здecь.
Slovak[sk]
A vždy ich nájdeš... tu.
Slovenian[sl]
Vedno jih najdeš tukaj.
Serbian[sr]
И увек их можеш наћи... овде.
Swedish[sv]
Man kan alltid finna dem.... " häHnne.
Thai[th]
และเธอก็สามารหาได้ จากที่นี่
Turkish[tr]
Onları her zaman burada bulabilirsin.