Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهم ليسو بالضرورة - كما تعلمون - ليس لهم افضل وجهة نظر يمكن ان ينظروا بها للعالم .
Bulgarian[bg]
А те, разбирате ли, нямат непременно прекрасни начини да гледат на целия свят.
Czech[cs]
A to nemusí být zrovna nejlepší způsob, jak se dívat na celý svět.
Danish[da]
Og de er ikke nødvendigvis, I ved, den bedste måde at anskue hele verden.
German[de]
Und sie haben nicht zwingend, wissen Sie, die richtigen Wege, die ganze Welt zu betrachten.
English[en]
And they're not necessarily, you know, great ways of looking at the entire world.
Spanish[es]
Y ellos no tienen necesariamente, ustedes saben, grandes formas de observar el mundo entero.
Persian[fa]
و می دانید آن ها لزوما بهترین راه های نگریستن به تمای جهان نیستند.
French[fr]
Et ils ne sont pas nécessairement, vous savez, la meilleure façon de voir le monde dans sa totalité.
Hebrew[he]
וזאת לאו דווקא נקודת המבט הטובה ביותר להסתכל דרכה על העולם.
Croatian[hr]
A to nisu neminovno, znate, najbolji načini da gledate na cijeli svijet.
Hungarian[hu]
És ők nem feltétlenül látják helyesen az egész világ helyzetét.
Armenian[hy]
Եվ նրանք պարտադիր չէ, որ ունենան աշխարհի վերաբերյալ փայլուն պատկերացումներ:
Indonesian[id]
Dan mereka tidak selalu, anda harusnya tahu, memiliki cara pandang yang bagus untuk melihat dunia keseluruhan.
Italian[it]
E non sono necessariamente, sapete, ottimi modi di guardare al mondo intero.
Japanese[ja]
これが必ずしも世界の全体を俯瞰する最高の手段で あるとは限りません
Dutch[nl]
En zij hebben niet per se een goede kijk op de hele wereld.
Polish[pl]
A oni, no wiecie, niekoniecznie mają najlepszy ogląd sytuacji na całym świecie.
Portuguese[pt]
E eles não são obrigatoriamente a melhor opção para observar o mundo.
Romanian[ro]
Şi ei nu sunt în mod necesar, ştii tu, modele reprezentative pentru întreaga lume.
Russian[ru]
И не факт, что это, знаете ли, лучший взгляд на мир в целом.
Thai[th]
และเขาก็ไม่จําเป็นว่าจะรู้จัก วิธีมองเห็นโลกทั้่งใบในแง่ความเป็นจริง
Turkish[tr]
Ve bilirsiniz, onlar da dünyanın geri kalanına dönüp bakmak için her zaman en iyi adamlar olmayabiliyorlar.
Ukrainian[uk]
А вони не обов'язково, знаєте, правильно дивляться на увесь світ.
Vietnamese[vi]
Và họ không chắc chắn là có cái nhìn toàn diện về thế giới.