Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Държавите-членки нотифицираха няколко проекта относно генетично модифицираните организми (ГМО).
Czech[cs]
- Členské státy oznámily několik návrhů ohledně geneticky modifikovaných organismů.
Danish[da]
· Medlemsstaterne notificerede adskillige udkast vedrørende genetisk modificerede organismer (GMO'er).
German[de]
· Die Mitgliedstaaten notifizierten mehrere Entwürfe zu genetisch veränderten Organismen.
Greek[el]
- Τα κράτη μέλη κοινοποίησαν διάφορα σχέδια που αφορούν τους γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς (ΓΤΟ).
English[en]
- Member States notified several drafts on genetically modified organisms (GMOs).
Spanish[es]
· Los Estados miembros notificaron varios proyectos sobre los organismos modificados genéticamente (OMG).
Estonian[et]
· Liikmesriigid teatasid mitmest eelnõust geneetiliselt muundatud organismide (GMOde) valdkonnas.
Finnish[fi]
· Jäsenvaltiot ilmoittivat useista muuntogeenisiä organismeja (GMO) koskevista luonnoksista.
Hungarian[hu]
- A tagállamok számos tervezetet jelentettek be a géntechnológiával módosított szervezetekre (GMO-k) vonatkozóan.
Italian[it]
- Gli Stati membri hanno notificato diversi progetti sugli organismi modificati geneticamente (OGM).
Lithuanian[lt]
- Valstybės narės pranešė apie keletą projektų dėl genetiškai modifikuotų organizmų (GMO).
Latvian[lv]
- Dalībvalstis ir paziņojušas vairākus projektus par ģenētiski modificētiem organismiem (ĢMO).
Maltese[mt]
- L-Istati Membri nnotifikaw diversi abbozzi dwar organiżmi modifikati ġenetikament (GMOs).
Dutch[nl]
· Verschillende lidstaten hebben kennisgeving gedaan van diverse ontwerpvoorschriften voor genetisch gemodificeerde organismen (ggo's).
Polish[pl]
- Państwa członkowskie zgłosiły kilka projektów w sprawie organizmów zmodyfikowanych genetycznie (GMO).
Portuguese[pt]
· Os Estados-Membros notificaram vários projectos relacionados com organismos geneticamente modificados.
Romanian[ro]
- Statele membre au notificat o serie de proiecte privind organismele modificate genetic (OMG).
Slovak[sk]
- Členské štáty oznámili niekoľko návrhov týkajúcich sa geneticky modifikovaných organizmov (GMO).
Slovenian[sl]
- Države članice so priglasile več osnutkov o genetsko spremenjenih organizmih (GSO).
Swedish[sv]
· Medlemsstaterna anmälde flera utkast om genetiskt modifierade organismer.