Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти беше като малко диво животно.
Bosnian[bs]
Bila si kao mala, divlja životinja.
Czech[cs]
Byla jsi jako malá divoška.
German[de]
Sie waren wie ein wildes kleines Tier.
Greek[el]
́ Hσουν σαν ένα μικρό άγριο ζώο.
English[en]
You were like a wild little animal.
Spanish[es]
Eras como un animalito salvaje.
Finnish[fi]
Olit kuin pieni villieläin.
French[fr]
Vous étiez comme un petit animal sauvage.
Hebrew[he]
כמו... חיה קטנה פראית.
Dutch[nl]
Je was als een wild klein dier.
Polish[pl]
/ Byłaś jak dzikie, spłoszone zwierzątko. /
Portuguese[pt]
Você era como um animal selvagem.
Romanian[ro]
Erai ca un mic animal sălbatic.
Russian[ru]
Ты была как маленький дикий зверек.
Serbian[sr]
Bila si kao mala, divlja životinja.
Turkish[tr]
Sen küçük vahşi bir yaratık gibiydin.