Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютри, включително лаптопи и палмтопи
Czech[cs]
Počítače, včetně laptopů a palmtopů
Danish[da]
Computere, inklusive bærbare computere og håndholdte computere
German[de]
Computer einschließlich Laptops und Palmtops
Greek[el]
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, όπου περιλαμβάνονται φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές και επιπαλάμιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές
English[en]
Computers, including laptops and palmtops
Spanish[es]
Ordenadores incluyendo portátiles y palmtops
Estonian[et]
Arvutid, sh sülearvutid ja pihuarvutid
Finnish[fi]
Tietokoneet, mukaan lukien kannettavat tietokoneet ja kämmentietokoneet
French[fr]
Ordinateurs, y compris ordinateurs portables et mini-ordinateurs (Palm PC)
Croatian[hr]
Računala u tom i laptopi i dlanovnici
Hungarian[hu]
Számítógépek, ebben laptopok és palmtopok
Italian[it]
Computer portatili e telefoni palmari
Lithuanian[lt]
Kompiuteriai, įskaitant nešiojamuosius ir delninius kompiuterius
Latvian[lv]
Datori, tostarp klēpjdatori un plaukstdatori
Maltese[mt]
Kompjuters tat-tip laptop, kompjuters u kompjuters jinġarru
Dutch[nl]
Computers, waaronder draagbare computers (laptops) en handcomputers (palmtops)
Polish[pl]
Komputery w tym laptopy i palmtopy
Portuguese[pt]
Computadores, incluindo computadores portáteis e "palmtops"
Romanian[ro]
Calculatoare, şi anume laptopuri şi calculatoare de buzunar
Slovak[sk]
Počítače, v tom laptopy a malé vreckové počítače
Slovenian[sl]
Računalniki, med drugim prenosni računalniki in dlančniki
Swedish[sv]
Datorer däribland bärbara datorer och fickdatorer (palmtop)