Besonderhede van voorbeeld: -7698994689328092835

Greek

Αν όλες εσείς μιλούσατε... αντί να με κάνετε να ψάχνω στα τυφλά για να μαντέψω.

English

If you girls would only speak up instead of making me go through all this shadowboxing.

Spanish

Si ustedes, jovencitas, hablaran... en lugar de hacerme trabajar demás.

French

Si seulement vous vous exprimiez au lieu de me faire jouer aux devinettes.

Polish

Gdybyście mówiły do rzeczy, zamiast kazać mi zgadywać.

Portuguese

Se vocês falassem de uma vez em vez de me fazerem ficar adivinhando.